The City and Ottawa Public Health are exploring how we can support Ottawa residents as businesses and services have gradually reopened during Stage 3 of the Ontario Government’s Framework for Reopening our Province.
In phase 3, we want to hear about how COVID-19 is affecting your life including your long-term aspirations and concerns living with the virus. We want to hear your perceptions of the mandatory mask bylaw and other safety measures, social circles and gathering limits and opening of higher risk sectors (i.e. gyms, bars, schools). We ask that you share your ideas for how businesses and services can operate safely.
Your feedback will continue to help us develop a recovery plan that meets the needs and expectations of our community. The full reports for phase 1 and phase 2 of the COVID-19 engagement are now available.
—————————————
Details: https://engage.ottawa.ca/covid19
La Ville et Santé publique Ottawa étudient la façon dont nous pouvons soutenir les résidents d’Ottawa à mesure que les entreprises et les services ont peu à peu rouvert au cours de l’étape 3 du Cadre visant le déconfinement de la province du gouvernement de l’Ontario.
Au cours de la phase 3, nous voulons savoir comment la COVID-19 touche votre vie, notamment vos aspirations et vos préoccupations à long terme quant au fait de vivre avec le virus. Nous voulons connaître vos perceptions du règlement sur le masque obligatoire et d’autres mesures de sécurité, des cercles sociaux et des limites de rassemblement et de l’ouverture de secteurs à risque plus élevé (c’est-à-dire, les centres de conditionnement physique, les bars, les écoles). Nous vous demandons de partager vos idées sur la façon dont les entreprises et les services peuvent fonctionner en toute sécurité.
Vos commentaires continueront de nous aider à élaborer un plan de rétablissement qui réponde aux besoins et aux attentes de notre collectivité. Les rapports complets sur les phases 1 et 2 de la participation liée à la COVID-19 sont maintenant disponibles.
Détails : https://participons.ottawa.ca/covid19
