Ce bulletin contient les informations suivantes sur la situation nouveau coronavirus (COVID-19):
- Dernières recommendations de Santé Publique Ottawa pour la population générale
- Quoi faire si vous avez récemment été à l’extérieur du Canada
- Changements aux services municipaux, incluant des annulations de réunion publique
- Où trouver de plus amples informations
Santé publique Ottawa suit l’exemple du ministère de la Santé de l’Ontario, de Santé publique Ontario et de l’Agence de la santé publique du Canada dans sa réponse au nouveau coronavirus (COVID-19).
Afin de réduire la transmission de COVID-19 à Ottawa, Santé publique Ottawa recommande maintenant que tous les résidents d’Ottawa pratiquent la distanciation sociale.
Présentement, il y a 10 cas confirmés à Ottawa. Puisque ces cas sont liés à des voyages internationaux qui ont eu lieu avant les avis de restrictions et d’auto-isolement, c’est probable qu’il y aura des cas de transmission communautaire.
Si vous êtes identifiés comme un contact étroit d’un cas confirmé, SPO vous contactera directement avec des plus amples instructions. Si SPO ne vous contacte pas directement, il y a aucune raison pour s’alarmer d’avantage. La population générale devrait suivre les recommendations de distanciation sociale.
La distanciation sociale consiste à prendre des mesures pour limiter le nombre de personnes avec lesquelles vous êtes en contact étroit. Cela permettra de limiter la propagation de COVID-19 dans la communauté.
La distanciation sociale comprend, sans s’y limiter, les éléments suivants :
- Parler à votre superviseur, à votre directeur ou à votre employeur de la possibilité de travailler à domicile lorsque cela est possible.
- Éviter l’envoi des enfants à la garderie, si possible.
- Éviter les visites dans les maisons de soins de longue durée, les maisons de retraite, les logements subventionnés, les hospices et autres lieux de soins collectifs, sauf si la visite est absolument indispensable.
- Éviter les déplacements non essentiels dans la communauté.
- Si une visite essentielle dans la communauté doit se faire en taxi ou en covoiturage, il faut s’assurer que les fenêtres sont baissées.
- Si possible, annuler les rassemblements de groupes.
- Si des réunions sont prévues, il est préférable de les faire virtuellement plutôt qu’en personne.
- Dans la mesure du possible, passer du temps à l’extérieur et dans des lieux où les gens peuvent maintenir une distance de 1 à 2 mètres les uns des autres.
Il est important de noter que ces lignes directrices ne visent pas à dire « vous devez rester chez vous »! Vous pouvez toujours sortir pour faire une promenade. Si vous avez besoin de faire des achats, allez au magasin. Éviter les foules et tenez-vous à une distance de 1 à 2 mètres des personnes qui vous entourent.
Il est important de pratiquer une bonne hygiène du nez, de la bouche et des mains en tout temps.
Rappelez-vous : Même si vous ne vous sentez pas malade et même si nous savons que ces mesures sont un inconvénient, soyez attentifs aux membres de notre communauté qui sont plus vulnérables à COVID-19 que les autres. Nous sommes tous ensemble dans cette situation. L’adoption de la distanciation sociale de manière effective est essentielle pour limiter la propagation rapide de ce virus et pour fournir les soins nécessaires à ceux qui sont malades.
Cette interruption sera difficile mais elle est nécessaire et doit être bien exécutée. Elle ne durera pas pour toujours.
C’est normal de ne pas vous sentir bien. Nous sommes dans une période incertaine et pour la majorité d’entre nous, dans une situation sans précédent. Nous pouvons contrôler ce que nous pouvons, soyons flexibles avec le reste et agissons avec compassion les uns avec les autres.
Sachez que vous pouvez obtenir de l’aide en faisant appel à la Ligne de crise au 613-722-6914.
Quoi faire si vous avez récemment été à l’extérieur du Canada
Même si vous n’avez pas de symptômes, il est recommandé de s’isoler pendant 14 jours si vous avez voyagé dehors du Canada, y compris aux États-Unis d’Amérique.
Pendant cette période, surveiller votre santé pour détecter les symptômes du COVID-19 comme la fièvre, la toux et les difficultés respiratoires.
Instructions pour l’auto-isolement
Services Municipaux
Toutes les installations récréatives et culturelles de la ville d’Ottawa et toutes les succursales de la Bibliothèque publique d’Ottawa sont fermées à compter d’aujourd’hui, lundi 16 mars, jusqu’à nouvel ordre. Ceci comprend les complexes récréatifs, les centres communautaires, les arénas, les piscines, les théâtres et les musées sont fermées. Les frais de location sont remboursés automatiquement.
Tous les abonnements à Ottawa Actif seront automatiquement prolongés pour la durée de la fermeture de l’établissement, à compter du lundi 16 mars.
Les programmes de la Ville, y compris les camps de mars et les cours de conditionnement physique, sont annulés. Les frais de programme seront remboursés automatiquement.
Les représentations aux théâtres Shenkman et Meridian sont annulées.
L’Hôtel de ville, les Centres du service à la clientèle et les garderies municipales, avec un dépistage accru la COVID-19 chez les enfants, sont ouverts pour l’instant.
Présentement, il y aucun changements au service OC Transpo.
Je demeure à votre service par courriel et par téléphone. Mes bureaux (Ray Friel et l’Hôtel de ville) seront fermés au publique à compter d’aujourd’hui, le lundi 16 mars.
La première phase de consultation publique pour l’Examen des limites de Quartiers de la Ville d’Ottawa du 26 mars au Centre des Arts Shenkman a été annulée. Veuillez S.V.P fournir vos commentaires en utilisant la plateforme Participons Ottawa.
La Séance d’information Étape 2 TLR du 6 avril au Community Pentecostal Church a été annulée. Les détails concernant soit la remise ou une alternative seront partagés lorsqu’ils sont connus. Pour de plus amples informations concernant le projet Étape 2 TLR, incluant comment rejoindre l’équipe de projet, veuillez consulter leur site web.
Pour de plus amples informations concernant les changements aux services municipaux, veuillez consulter le site web de la Ville d’Ottawa.
Pour de plus amples informations, incluant quoi faire qui vous êtes malades, veuillez consulter le site web de SPO. Leur page sera mise à jour au besoin, lorsqu’il y a des nouvelles informations. Ce site est la meilleure ressource pour les résidents.
La page d’information du ministère de la Santé est mise à jour deux fois par jour, chaque jour de la semaine. Leur page fournit les détails concernant les cas confirmés en Ontario.
La page de Mise à jour sur l’éclosion coronavirus du gouvernement canadiendevrait être consultée pour des informations concernant la situation actuelle au pays et des conseils aux voyageurs.
