Construction Notice – Wilhaven Drive Bridge Structure Renewal | Avis de construction – Réfection de la structure du pont de la promenade Wilhaven

Starting in early May 2024, the City of Ottawa is beginning the structural rehabilitation of the bridge over Beckett’s Creek on Wilhaven Drive. During this work, Wilhaven Drive will be closed at the bridge and a detour will be put in place.

WHAT: The concrete bridge structure will be rehabilitated including repairs or reconstruction of elements such as bridge abutments, wing walls, bearings, deck, approach slabs, and barriers. To facilitate this construction, Wilhaven Drive will be closed to through traffic. Local access for residents will remain open.

WHY: The bridge’s current condition is in need of repair and the approaches have poor drainage. As a result, rehabilitation is required to extend its service life and improve surface drainage around the structure. The road closure is required for the safety of the residents and workers.

WHEN: The Wilhaven Drive road closure will begin on Monday May 13 and the bridge will be rehabilitated between approximately May to October 2024.

WHERE: The bridge is located on Wilhaven Drive approximately 4km east of Dunning Road and approximately 100m west of Beckett’s Creek Road.

WHO: The City of Ottawa has retained the contractor, GIP Paving Limited, to complete the work.

Questions about the project can be directed to the City Project Manager, Matthew Raymond at matthew.raymond@ottawa.ca

—

Avis de construction – Réfection de la structure du pont de la promenade Wilhaven

Au début du mois de mai 2024, la Ville d’Ottawa entreprendra la réfection de la structure du pont de la promenade Wilhaven qui enjambe le ruisseau Beckett. Pendant ces travaux, la promenade Wilhaven sera fermée à la hauteur du pont et un détour sera mis en place.

QUOI : La réfection de la structure du pont comprend la réparation ou la reconstruction d’éléments tels que les culées, les murs en aile, les appuis, le tablier, les dalles d’approche et les garde-fous du pont. Pour assurer le bon déroulement des travaux, la promenade Wilhaven sera fermée à la circulation de transit. L’accès des résidents sera toutefois maintenu.

POURQUOI : Le pont a besoin de réparations et les approches sont mal drainées. Des travaux de réfection sont donc nécessaires pour prolonger la durée de vie de l’ouvrage et améliorer le drainage de surface autour de la structure. La rue doit être fermée pour assurer la sécurité des résidents et des travailleurs.

QUAND : La promenade Wilhaven sera fermée à compter du lundi 13 mai; les travaux de réfection du pont s’échelonneront entre le mois de mai et le mois d’octobre 2024 environ.

OÙ: Le pont est situé sur la promenade Wilhaven, à environ 4 kilomètres à l’est du chemin Dunning et à environ 100 mètres à l’ouest du chemin Beckett’s Creek.

QUI : La Ville d’Ottawa a confié à GIP Paving Inc. le mandat d’exécuter les travaux.

Les questions concernant le projet peuvent être adressées au gestionnaire de projet de la ville, Matthew Raymond, à l’adresse suivante : matthew.raymond@ottawa.ca