background-new

Matthew Luloff
Matthew Luloff1 day ago

Un Carrefour giratoire est proposé à l’intersection du boulevard Portobello et de la rue Valin.

Over the past few years, my colleague Stephen Blais has been working very hard to address safety concerns raised by residents at this location which borders wards 1 & 19.

The warrants required for an enhanced form of traffic control were met this past fall.

Dans les budget 2020, 450,000$ sera utilisé pour commencer les travaux de conception. Le but sera d’entreprendre les travaux d’installation en 2021.

An open house for residents to learn more about this project from City staff will be held on Thursday, January 16th 2020 at the South Fallingbrook Community Centre.

De(é)tails: https://ottawa.ca/en/city-hall/public-engagement/projects/proposed-roundabout-portobello-boulevard-and-valin-street

Matthew Luloff
Matthew Luloff1 day ago

The following lane and ramp closures will be in place tonight (December 4th) to facilitate Stage 2 related work | Les fermetures de voies et bretelles d’accès suivantes seront en place ce soir (4 décembre) pour permettre des travaux du projet Étape 2

10:00 p.m. – 6:00 a.m.

174 Eastbound Right Lane and transit Lane from Blair to Montreal
Voie de droite et la voie d’autobus de la 174 direction est entre Blair et Montreal

10:00 p.m. – 5:00 a.m.

174 Westbound Right Lane and transit Lane from Jeanne d’Arc to Montreal
Voie de droite et voie d’autobus de la 174 direction ouest entre Jeanne d’Arc et Montreal

174 Westbound on-ramp from St. Joseph blvd. westbound
Bretelle d’accès pour la 174 direction ouest du…

Matthew Luloff
Matthew Luloff1 day ago

At today’s Transportation Committee, the third iteration of a Strategic Road Safety Action Plan was adopted.

Le plan actualisé est guidé par le thème « Agissez avec raison et prudence! »

We also launched the Transportation Master Plan update and a new opportunity for resident input – keep reading for the link!

The SRSAP report approved today can be viewed here: https://app05.ottawa.ca/sirepub/cache/2/pnhflfb0ygzsqjggbamtvxd5/61735212042019102804265.PDF

Ottawa est une ville en pleine croissance, qui compte maintenant plus d’un million d’habitants. Avec cette croissance vient la nécessité de réviser notre Plan directeur des transports, qui est la feuille de route détaillée de la Ville pour la planification, le financement et la mise en œuvre de ses réseaux piétonnier, cycliste, routier et de transport en commun pour les prochaines décennies.

The SRSAP update is aligned with…

Matthew Luloff
Matthew Luloff2 days ago

I look forward to welcoming you to City Hall this Saturday, December 7, to my annual Christmas Party! Come skate on the Sens Rink of Dreams, meet Santa and celebrate the Holidays! https://ottawa.ca/en/news/mayor-watson-host-annual-christmas-celebration-city-hall

J’ai hâte de vous accueillir ce samedi 7 décembre à l’hôtel de ville lors de ma fête annuelle de Noël! Patinez sur la Patinoire des rêves des Sénateurs, rencontrez le Père Noël et célébrez le temps des fêtes!
https://ottawa.ca/fr/nouvelles/le-maire-watson-vous-invite-sa-fete-de-noel-annuelle-du-maire-lhotel-de-ville

Matthew Luloff
Matthew Luloff2 days ago

Une tradition de Noël pour les familles d’Orléans!

This was a first for our little Libby. Residents of Taffy Lane never disappoint! I came here every year as a young boy and now I can share this tradition with our daughter.

Merci à nos incroyables membres de la communauté pour avoir décoré leurs maisons chaque année! This year’s display is spectacular!

Matthew Luloff
Matthew Luloff2 days ago

JOB POSTING: Marketing & Development Coordinator with Arts Network Ottawa | Deadline to apply: Friday, December 6 https://artsnetottawa.ca/opportunity/job-posting-marketing-and-development-coordinator-with-arts-network-ottawa/

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

Day camps will be offered at select City facilities in the event of school closures | Des camps de jour seront offerts dans certains établissements de la Ville en cas de fermeture des écoles

I am pleased to advise residents in need of childcare solutions that the City of Ottawa will be offering day camps on Wednesday December 4, in the event of school closures. Programs will be available in our community for four to 12-year-olds. Camps will run from 8 am to 5 pm, and are priced affordably to meet the needs of Ottawa residents. Parents can browse available camps and register their children on ottawa.ca/recreation.

Children can participate in camp activities – getting active with games and sports and exploring their creativity with arts and crafts. City of Ottawa is a registered HIGH FIVE® organization, committed to healthy child development and safe…

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

Today is International Day of Persons with Disabilities.

C’est un honneur de servir comme Conseiller de liaison pour le Comité consultatif sur l’accessibilité de la Ville d’Ottawa et je crois sincèrement que les espaces publics ne sont publics que s’ils sont accessibles à tous.

We are hard at work supporting incredible initiatives like The Miracle League of Ottawa and Petrie Summer Smash to make Petrie Island more accessible. Thanks to the generosity of Community Pentecostal Church on St. Joseph Blvd. a new floating chair was purchased this year. We’ve worked to improve and audit intersections with representatives of the CNIB and the AAC. We have worked to find ice time for Ottawa Special Hockey Stars. It was a pleasure to help build ramps with Stopgap Ottawa to help those with mobility issues get into local businesses.

Mais notre travail…

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

Water Service Disruption | Interruption du service d’eau

Les résidents de la rue St-Pierre entre la rue Rocque et le cul-de-sac pourront avoir des interruptions dans leur service d’eau aujourd’hui en raison des travaux d’aqueduc.

Le service d’eau devrait être rétabli en 8 heures.

Residents on St-Pierre St between Rocque St and the dead end may experience interruptions in their water service due to ongoing watermain repair work.

Water service is expected to be restored within 8hrs.

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

The December Selective Traffic Enforcement Program (STEP) will focus will focus on impaired driving and unsafe lane changes during the month of December.

Le Programme d’application sélective en matière de circulation (PASC) mettra l’accent sur la conduite avec facultés affaiblies et les changements de voie dangereux durant le mois décembre.

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

Free concert in Queenswood Heights! Tous ages! Complètement gratuit!

Dec 7 + 14 @ QHCC!

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

The Ministry of Health is looking for input on modernizing #PublicHealth in Ontario. We’ll soon be launching an online tool to hear from Ottawa residents. Join us at City Hall on Dec 4 from 12-6pm to see the new site & share your thoughts!

Matthew Luloff
Matthew Luloff3 days ago

Le ministère de la Santé cherche des commentaires sur la modernisation de la #SantéPublique en Ontario. Nous lancerons un outil en ligne pour écouter les résidents d’Ottawa. Rejoignez-nous à l’hôtel de ville le 4 décembre de 12h-18h pour voir le nouveau site & partager vos idées!

Matthew Luloff
Matthew Luloff4 days ago

Well, Orléans, it’s been a year since I was sworn in, and what a year it has been.

We’ve done so much work together and I wanted to take a moment to thank you and our community partners for what we’ve been able to achieve together, building our community, building our economy and building support for those who serve Canadians.

Some of what we accomplished together this year:
✅ Opened our music lending library
✅ Named Council Liaison for Accessibility
✅ Made Petrie Island more accessible with a new floating chair with the support of Petrie Summer Smash and Community Pentecostal Church
✅ Commissioned Secondary Plan study to bring more employment to Orléans
✅ Supported large community events like Canada Day Senior’s Bingo, Canada Day at Petrie Island, and free skates alongside our community…

Matthew Luloff
Matthew Luloff5 days ago

The holiday season is a busy and exciting time, filled with festivities. No one is ever too busy to make a plan to get home safely.

Prévoyez toujours un mode de transport sûr pour rentrer à la maison et un plan B au cas où vous vous trouveriez avec facultés affaiblies ou que votre conducteur désigné ait consommé de l’alcool.

Drug impaired driving is still impaired driving.

Know your limits. Call a friend, a cab (or other), walk or take public transit. Planning a safe ride home is not only about yourself. It’s about others.

La conduite avec facultés affaiblies par les drogues ou l’alcool peut avoir des conséquences dévastatrices. Conduire avec facultés affaiblies, c’est conduire en état d’ébriété.

Residents are encouraged to contact 911 when they see someone they believe…

Matthew Luloff
Matthew Luloff6 days ago

Le Défilé des lumières du Père Noël à Orléans aura lieu ce soir

This evening, from 6 pm to 8:30 pm, St. Joseph Boulevard between Youville and Prestone drives, and Prestone Drive between St. Joseph and Centrum boulevards will close for Santa’s Parade of Lights. The eastbound lanes of St. Joseph Boulevard between Hart Road and Youville Drive will also close between 1 pm to 6 pm to stage the parade.

De 18 h à 20 h 30, le boulevard St-Joseph, entre les promenades Youville et Prestone, ainsi que la promenade Prestone, entre les boulevards St-Joseph et Centrum, seront fermés. Les voies en direction est du boulevard St-Joseph, entre le chemin Hart et la promenade Youville, seront aussi fermées de 13 h à 18 h pour la préparation du défilé.

Matthew Luloff
Matthew Luloff6 days ago

The following on-ramps will be closed overnight tonight to enable Stage 2 project work (10:00 p.m. Friday November 29th to 5:00 a.m. Saturday November 30th) | Les bretelles d’accès suivantes seront fermées de nuit ce soir pour permettre des travaux du projet de l’Étape 2 (22h vendredi 29 novembre jusqu’à 5h le samedi 30 novembre)

174 eastbound on-ramp from Jeanne d’Arc Blvd. northbound
174 westbound on-ramp from Jeanne d’Arc Blvd. northbound

174 eastbound on-ramp at Blair Rd.

Bretelle d’accès pour la 174 direction est à partir du boul. Jeanne d’Arc direction nord
Bretelle d’accès pour la 174 direction ouest à partir du boul. Jeanne d’Arc direction nord

Bretelle d’accès pour la 174 direction est au Ch. Blair.

Matthew Luloff
Matthew Luloff7 days ago

Happy to announce that the Sens Rink of Dreams at City Hall opens for the 2019-2020 skating season TODAY at noon! ⛸️

On site skate sharpening will start Dec. 1 and BeaverTails – Queues de Castor will open on Dec. 7 at my annual Christmas Party.

Hope to see many of you on the ice!

Allez-y, enfilez vos patins! Ravi d’annoncer que la Patinoire des rêves des Sénateurs ouvre pour la saison AUJOUD’HUI à midi. ⛸️

L’aiguisage de patins sur site sera disponible à partir du 1er décembre et vous pourrez déguster des Queues de Castor à partir du 7 décembre.

Close Search Window